Δευτέρα, 17 Αυγ, 2026

  • Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ: Ερώτηση για τη «ρήτρα διαφυγής» που αβαντάρει τους ομίλους ενώ ο λαός στενάζει από την ακρίβεια
  • "Εφυγε" ο Παντελής Ζωγράφου
  • Όλοι στη μάχη για το πανελλαδικό συλλαλητήριο στη ΔΕΘ στις 5 Σεπτέμβρη
  • Φοιτητική στέγη εμπόρευμα και οικογένειες σε απόγνωση
  • Η Τουρκία ανακήρυξε «Εθνικά Θαλάσσια Πάρκα» σε Αιγαίο και Ανατολική Μεσόγειο στο φόντο των ιμπεριαλιστικών διευθετήσεων στην περιοχή
  • ΚΚΕ: Τεράστιες οι ευθύνες του επιτελικά ανίκανου κράτους να προστατεύσει την ανθρώπινη ζωή και το φυσικό πλούτο που τα θεωρεί «κόστος»
Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ: Ερώτηση για τη «ρήτρα διαφυγής» που αβαντάρει τους ομίλους ενώ ο λαός στενάζει από την ακρίβεια1 "Εφυγε" ο Παντελής Ζωγράφου2 Όλοι στη μάχη για το πανελλαδικό συλλαλητήριο στη ΔΕΘ στις 5 Σεπτέμβρη3 Φοιτητική στέγη εμπόρευμα και οικογένειες σε απόγνωση4 Η Τουρκία ανακήρυξε «Εθνικά Θαλάσσια Πάρκα» σε Αιγαίο και Ανατολική Μεσόγειο στο φόντο των ιμπεριαλιστικών διευθετήσεων στην περιοχή5 ΚΚΕ: Τεράστιες οι ευθύνες του επιτελικά ανίκανου κράτους να προστατεύσει την ανθρώπινη ζωή και το φυσικό πλούτο που τα θεωρεί «κόστος»6

Το Σχόλιο της Ημέρας

Δύσκολα

Δύσκολα

Δύσκολες ώρες για τον ...μεγαλύτερο και ισχυρότερο στρατό του κόσμου. Ο διοικητής των αμερικάνικων δυνάμεων που επιχειρούν στον Κόλπο γράφει τη μια έκθεση μετά την άλλη για τις αεροπορικές και πυραυλικές επιθέσεις σε βάρος του Ιράν που δεν μπορούν να προκαλέσουν άλλη καταστροφή, ούτε να ασκήσουν μεγαλύτερη πίεση. Οπότε, δεν έχει νόημα ... Περισσότερα

AΝΘΟΛΟΓΙΑ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ. Η ΔΙΓΛΩΣΣΟΣ (ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2021 με 2022)

από Η Άλλη Άποψη
AΝΘΟΛΟΓΙΑ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ. Η ΔΙΓΛΩΣΣΟΣ (ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2021 με 2022)

Μεταφορά, Μετάπλαση, Μετάφραση: Ηλίας Τσέχος

 

Δείγμα Γραφής

Ο γέρον και ο πετεινόν

Έτονε ίνας γέρον κι είχεν έναν πετεινόν

Π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

Κι εγνέφιζε τον γέρον, τον παραπονεμένον

Έρθεν και ν’ ο αλεπόν κι έφαγεν τον πετεινόν,

Έτονε ίνας γέρον κι είχεν έναν πετεινόν

Π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

Έρθεν και ο σκύλον, έφαγεν τον αλεπόν,

που έφαγεν τον πετεινόν

π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

κι εγνέφιζε τον γέρον, τον παραπονεμένον.

Έρθεν και το ξύλον, εσκότωσεν τον σκύλον,

που έφαγεν τον αλεπόν, που έφαγεν τον πετεινόν

π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

κι εγνέφιζε τον γέρον, τον παραπονεμένον.

Έρθεν και η φωτία , έκαψεν το ξύλον

που εσκότωσεν τον σκύλον,

που έφαγεν τον αλεπόν,

που έφαγεν τον πετεινόν

π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

κι εγνέφιζε τον γέρον, τον παραπονεμένον

Έρθεν και ο ποταμόν , ενέφσεν την φωτίαν

που έκαψεν το ξύλον

που εσκότωσεν τον σκύλον,

που έφαγεν τον αλεπόν, που έφαγεν τον πετεινόν

π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

κι εγνέφιζε τον γέρον, τον παραπονεμένον.

Έρθεν και το χτήνον κι έπεν τον ποταμόν

που ενέφσεν την φωτίαν

που έκαψεν το ξύλον, που εσκότωσεν τον σκύλον,

που έφαγεν τον αλεπόν, που έφαγεν τον πετεινόν

π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

κι εγνέφιζε τον γέρον, τον παραπονεμένον.

Έρθεν και ο λύκον, έφαεν το χτήνον

που έπεν τον ποταμόν

που , ενέφσεν την φωτίαν

που έκαψεν το ξύλον

που εσκότωσεν τον σκύλον,

που έφαγεν τον αλεπόν, που έφαγεν τον πετεινόν

π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

κι εγνέφιζε τον γέρον, τον παραπονεμένον.

Έρθεν και ο τσοπάνον, εσκότωσε τον λύκον

που έφαεν το χτήνον

που έπεν τον ποταμόν

που , ενέφσεν την φωτίαν

που έκαψεν το ξύλον

που εσκότωσεν τον σκύλον,

που έφαγεν τον αλεπόν,

που έφαγεν τον πετεινόν

π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

κι εγνέφιζε τον γέρον, τον παραπονεμένον

Έρθεν και ο Γουρζουλάς κι επαίρεν τον τσοπάνον

που εσκότωσε τον λύκον

που έφαεν το χτήνον

που έπεν τον ποταμόν

που ενέφσεν την φωτίαν

που έκαψεν το ξύλον

που εσκότωσεν τον σκύλον,

που έφαγεν τον αλεπόν, που έφαγεν τον πετεινόν

π’ εκούιζεν παρώρας παρώρας παρώρας

κι εγνέφιζε τον γέρον, τον παραπονεμένον

*** *** ***

Ο γέρος και ο κόκορας

Ήταν ένας γέρος

Είχε έναν κόκορα

Και λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμενο

Ήρθε και η αλεπού

Έφαγε τον κόκορα

Που λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμενο

Ήρθε και ο σκύλος

Έφαγε την αλεπού

Που έφαγε τον κόκορα

Που λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμενο

Ήρθε και το ξύλο

Σκότωσε τον σκύλο

Που έφαγε την αλεπού

Που έφαγε τον κόκορα

Που λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμενο

Ήρθε κι η φωτιά

Έκαψε το ξύλο

Που σκότωσε τον σκύλο

Που έφαγε την αλεπού

Που έφαγε τον κόκορα

Που λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμενο

Ήρθε και ο ποταμός

Σβήνει τη φωτιά

Που έκαψε το ξύλο

Που σκότωσε το σκύλο

Που έφαγε την αλεπού

Που έφαγε τον κόκορα

Που λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμενο

Ήρθε και η αγελάδα

Ήπιε το ποτάμι

Που έσβησε τη φωτιά

Που έκαψε το ξύλο

Που σκότωσε το σκύλο

Που έφαγε την αλεπού

Που έφαγε τον κόκορα

Που λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμνο

Ήρθε και ο λύκος

Έφαγε την αγελάδα

Που ήπιε το ποτάμι

Που έσβησε τη φωτιά

Που έκαψε το ξύλο

Που σκότωσε το σκύλο

Που έφαγε την αλεπού

Που έφαγε τον κόκορα

Που λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμενο

Ήρθε κι ο τσομπάνης

Σκότωσε το λύκο

Που έφαγε την αγελάδα

Που ήπιε το ποτάμι

Που έσβησε τη φωτιά

Που έκαψε το ξύλο

Που σκότωσε το σκύλο

Που έφαγε την αλεπού

Που έφαγε τον κόκορα

Που λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμενο

Ήρθε κι η πανούκλα

Παίρνει τον τσομπάνη

Που σκότωσε τον λύκο

Που έφαγε την αγελάδα

Που ήπιε το ποτάμι

Που έσβησε τη φωτιά

Που έκαψε το ξύλο

Που σκότωσε το σκύλο

Που έφαγε την αλεπού

Που έφαγε τον κόκορα

Που λαλούσε ώρες παρώρες

Και τον γέροντα ξυπνούσε

Τον παραπονούμενο

 

η.τ

 

Πίνακες: Βάλιας Σεμερτζίδης

 

Έχει διαβαστεί 1431 φορές

Σχόλια

  • Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό το άρθρο.
 
Παρακαλώ περιμένετε...

Δεν σας επιτρέπεται η υποβολή σχολίων. Παρακαλούμε συνδεθείτε.

Αναζήτηση

Γλυκιά γιασεμιά μου

advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement

Με ένα κλικ στο κανάλι μας στο Yutube!

advertisement

Το βιβλιοχαρτοπωλείο «ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ» κοντά σας με υπηρεσία Delivery!

advertisement

Ημερολόγιο

Ποιός είναι online

Έχουμε online 637 επισκέπτες και 0 μέλη.