Δευτέρα, 16 Νοε, 2026

  • Συνάντηση Γεραπετρίτη με Φιντάν: Συνεχίζονται τα παζάρια για τους επικίνδυνους ενεργειακούς σχεδιασμούς του κεφαλαίου
  • Ένθετο στον «Ριζοσπάστη» στις 21/22 Νοέμβρη: Συλλεκτικό πιστό αντίγραφο του περιοδικού «Δημοκρατικός Στρατός»
  • Κατευθυντήριες γραμμές για την ενίσχυση της ετοιμότητας του πληθυσμού από την Κομισιόν: Ενέργειες πολεμικής προετοιμασίας, που περιλαμβάνουν ακόμα και προπαγάνδα σε παιδιά Νηπιαγωγείου και Δημοτικού Σχολείου
  • Ο Δ. Κουτσούμπας με νέους και νέες από Κομμουνιστικές Νεολαίες της Ευρώπης: Από τις σπίθες των αγώνων της Ευρώπης στη φλόγα της ανατροπής!
  • ΚΚΕ: Οι άθλιες, ανιστόρητες δηλώσεις του Γεωργιάδη για τους νεκρούς του Πολυτεχνείου βαραίνουν ολόκληρη τη ΝΔ
  • Θεατρική παράσταση: Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα για την  Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών
Συνάντηση Γεραπετρίτη με Φιντάν: Συνεχίζονται τα παζάρια για τους επικίνδυνους ενεργειακούς σχεδιασμούς του κεφαλαίου1 Ένθετο στον «Ριζοσπάστη» στις 21/22 Νοέμβρη: Συλλεκτικό πιστό αντίγραφο του περιοδικού «Δημοκρατικός Στρατός»2 Κατευθυντήριες γραμμές για την ενίσχυση της ετοιμότητας του πληθυσμού από την Κομισιόν: Ενέργειες πολεμικής προετοιμασίας, που περιλαμβάνουν ακόμα και προπαγάνδα σε παιδιά Νηπιαγωγείου και Δημοτικού Σχολείου3 Ο Δ. Κουτσούμπας με νέους και νέες από Κομμουνιστικές Νεολαίες της Ευρώπης: Από τις σπίθες των αγώνων της Ευρώπης στη φλόγα της ανατροπής! 4 ΚΚΕ: Οι άθλιες, ανιστόρητες δηλώσεις του Γεωργιάδη για τους νεκρούς του Πολυτεχνείου βαραίνουν ολόκληρη τη ΝΔ5 Θεατρική παράσταση: Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα για την  Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών6

Το Σχόλιο της Ημέρας

Για το  καλώδιο ηλεκτρικής διασύνδεσης Ελλάδας και Κύπρου

Του Αλέκου Χατζηκώστα * Υπάρχουν ζητήματα που η εξέλιξή τους είναι αποκαλυπτική για πολιτικές, κόμματα και συμφέροντα. Κάνουμε λόγο για τις εξελίξεις γύρω από το καλώδιο ηλεκτρικής διασύνδεσης Ελλάδας – Κύπρου. Γύρω από το όλο ζήτημα «διαπλέκονται» συμφέροντα, «εθνικά θέματα», διεθνείς συμμαχίες αλλά και κίνδυνοι. Ας ξεκινήσου... Περισσότερα

Future Library: "Αναζητώντας τον κύριο Τζαίημς Οδυσσέα Τζόυς 100 χρόνια από την έκδοση του Οδυσσέα του∙ 2 Φεβρουαρίου 1922 2022"

από Η Άλλη Άποψη
Future Library: "Αναζητώντας τον κύριο Τζαίημς Οδυσσέα Τζόυς 100 χρόνια από την έκδοση του Οδυσσέα του∙ 2 Φεβρουαρίου 1922 2022"

 

Ο συγγραφέας Γιάννης Καισαρίδης επιμελήθηκε και παρουσιάζει ένα ηχητικό άρθρο (Podcast https://bit.ly/3IRsDt9 ) με αφορμή τα 100 χρόνια από την έκδοση του «Οδυσσέα» του Τζαίημς Τζόυς.

Πρόκειται για μία παραγωγή της Future library που υλοποιήθηκε με την τεχνική υποστήριξη της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης της Βέροιας και του ηχολήπτη Αλέξη Σωτηριάδη.


«Έχω αναλάβει το «καθήκον» να γράψω ένα βιβλίο από δεκαοκτώ διαφορετικές οπτικές γωνίες και σε ισάριθμα στυλ, που προφανώς οι συνάδελφοι του σιναφιού μου ούτε γνωρίζουν ούτε έχουν ανακαλύψει»

Τζαίημς Τζόυς

«Ο Τζόυς έγραψε ένα αναθεματισμένα θαυμάσιο βιβλίο».

Έρνεστ Χέμινγουεϊ

«Aποτελεί τη σημαντικότερη έκφραση που θα μπορούσε να βρει η εποχή μας – πρόκειται για βιβλίο στο οποίο όλοι χρωστάμε κι από το οποίο κανένας μας δεν μπορεί να ξεφύγει»

Τ. Σ. Έλλιοτ

 

Με αφορμή τη συμπλήρωση, στις 2 Φεβρουαρίου, 100 χρόνων ακριβώς από την ημέρα που κυκλοφόρησε -την ημέρα των γενεθλίων τού συγγραφέα του, Τζαίημς Τζόυς- το εμβληματικό μυθιστόρημα «Οδυσσέας». Στις 800και σελίδες του ο ήρωας του βιβλίου, ο εβραϊκής καταγωγής Λεοπόλδος Μπλουμ -ένας αδιάφορος μικροαστός μεσήλικας, πραγματικός αντιήρωας, ένας «Αντι-Οδυσσέας»-, αντιπαραβάλλεται με τον ομηρικό Οδυσσέα και το ταξίδι επιστροφής στην Ιθάκη: ο Λεοπόλδος Μπλουμ περιηγείται στο Δουβλίνο, ως άλλος περιπλανώμενος Ιουδαίος, από νωρίς το πρωί της 16ης Ιουνίου 1904 (ημέρας που πλέον έχει καθιερωθεί ανά τον κόσμο ως Bloomsday) μέχρι την επιστροφή στο σπίτι, το ξημέρωμα της επομένης. Οι κοινωνικές, επαγγελματικές και συναισθηματικές υποχρεώσεις τον αναγκάζουν να περάσει μέσα από μια αντιστοιχία περιπετειών ανάλογων με κείνες του Οδυσσέα.

Διαμέσου της τεχνικής τού «εσωτερικού μονολόγου» παρέχεται στον Τζόυς η δυνατότητα να σχολιάσει με λεπτομέρειες αφενός όλο το πλέγμα των σχέσεων των προσώπων που εμφανίζονται και, αφετέρου, να εκθέσει και να επανεξετάσει, μέσω των κεντρικών ηρώων του Λεοπόλδου Μπλουμ και του νεαρού Στίβεν Ντένταλους (το αντίστοιχο του ομηρικού Τηλέμαχου) ζητήματα ηθικής και πνευματικής πορείας του κόσμου μας. Ο Τζαίημς Τζόυς, χρησιμοποιώντας σχεδόν κάθε «όπλο» της δυτικής φιλοσοφίας, λογοτεχνίας, μυθολογίας και γλώσσας (κυρίως, της μεσαιωνικής Ιρλανδίας, της ιδιαίτερης πατρίδας του), στήνει ένα απαράμιλλης τεχνικής μυθιστόρημα. Επαναστατικό λογοτεχνικό στυλ, συνειρμική γραφή, ονειρικό περιεχόμενο, σαφώς επηρεασμένο από την θεωρία της ψυχανάλυσης. Πολυεπίπεδη αφήγηση, απίστευτη ποικιλία αποχρώσεων, ανεπανάληπτος τρόπος σύνθεσης.

 

Διαβάζονται αποσπάσματα από τον Οδυσσέα του Τζαίημς Τζόυς σε μετάφραση Σωκράτη Καψάσκη. Επιμέλεια εκδόσεως: Ηλίας Χ. Παπαδημητρακόπουλος. Εκδόσεις ΚΕΔΡΟΣ.


Έχει διαβαστεί 2068 φορές

Σχόλια

  • Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό το άρθρο.
 
Παρακαλώ περιμένετε...

Δεν σας επιτρέπεται η υποβολή σχολίων. Παρακαλούμε συνδεθείτε.

Αναζήτηση

Γλυκιά γιασεμιά μου

advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement

Με ένα κλικ στο κανάλι μας στο Yutube!

advertisement

Το βιβλιοχαρτοπωλείο «ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ» κοντά σας με υπηρεσία Delivery!

advertisement

Ημερολόγιο

Ποιός είναι online

Έχουμε online 371 επισκέπτες και 0 μέλη.